Aujourd’hui, Women’s Initiatives annonce que notre lettre d’information régulière, Women’s Voices, sera dorénavant disponible en français et en anglais, et lance la première édition de Voix des femmes.

Dans Voix des femmes, nous fournissons des mises à jour et des analyses sur les évolutions politiques et juridiques, ainsi que sur l’état des pourparlers de paix et des efforts de réconciliation, vus par des militants des droits des femmes dans des situations de conflits armés, en particulier ceux faisant l’objet d’enquêtes par la Cour pénale internationale, y compris  en Ouganda, en République démocratique du Congo (RDC), au Darfour, en République centrafricaine (RCA), au Kenya et en Libye.

Launch of Women’s Voices in French

Today the Women’s Initiatives announces that our regular e-letter, Women’s Voices, will now be available in both French and English and launches the first edition of Voix des Femmes.

In Voix des Femmes we provide updates and analysis on political developments, the pursuit of justice, the status of peace talks and reconciliation efforts from the perspective of women’s rights activists from armed conflict situations, specifically those under investigation by the International Criminal Court (ICC) including Uganda, the Democratic Republic of the Congo (DRC), Darfur, the Central African Republic (CAR), Kenya and Libya.